{"id":22326,"date":"2019-08-17T18:22:49","date_gmt":"2019-08-17T17:22:49","guid":{"rendered":"http:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=22326"},"modified":"2025-08-17T19:18:50","modified_gmt":"2025-08-17T17:18:50","slug":"das-volksfest-in-dachau-gehoert-zum-sommer-in-den-grossen-ferien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=22326","title":{"rendered":"Das Volksfest in Dachau geh\u00f6rt zum Sommer in den gro\u00dfen Ferien"},"content":{"rendered":"

Die gro\u00dfen Schulferien, die k\u00fcrzer werden Tage, der erste Nebel am Morgen und das Dachauer Volksfest geh\u00f6ren einfach zusammen. Wie viel Erinnerungen hat man \u00fcber all die Jahre in genau diese Zeit in der Mitte des August. So viel Vertrautes findet man dort und trifft einmal im Jahr die vielen Freunde und Bekannte aus dem eigenen Lebenskreis.<\/p>\n

\"PES\"<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

<\/h2>\n

Schlendern wir mit der Fotokamera \u00fcber die 10 Tage Volksfest im Herzen der Dachauer Stadt<\/h2>\n

Mitte August ist es immer noch angenehm warm drau\u00dfen – viel sch\u00f6ner als im sp\u00e4ten Oktoberfest in M\u00fcnchen. Die Lichter funkeln viel heller als fr\u00fcher und tauchen die Szenerie in die schillerndsten Grundfarben, mal Rot, mal Blau, mal Gr\u00fcn und dann wieder alles zusammen. Nach 2 Ma\u00df vom Dachauer Volksfestbier kennt man den Unterschied eh nicht mehr so ganz genau – so war es zumindest in meiner Jugend.<\/p>\n

\"PES\"<\/a><\/p>\n

Das Riesenrad gibt schon allerweil und an den Jost kann ich mich auch schon immer erinnern. Von Jahr zu Jahr gr\u00f6\u00dfer – dann von Jahr zu Jahr immer mehr Lichter. Also, das ist doch das Motiv f\u00fcr den Fotografen – wir reduzieren alles. Lassen die vielen Menschen weg und nur noch die Lichter und die Lichtspuren im Nachthimmel \u00fcber Dachau.<\/p>\n

 <\/p>\n

Heute ist bei den jungen Burschen und M\u00e4dels Tracht ein muss …<\/h2>\n

\u2026 oder das, was man heut alles so als Tracht durchgeh’n lassen will.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sch\u00f6n schauts schon aus und so machen wir uns auf den Weg um unsere ganz eigene Sicht auf die Tracht in einem Foto festhalten zu wollen. Tracht und grelles Licht – in dem Foto geht’s gut zusammen. Im Foto muss man nicht immer alles zeigen – der gezielte Ausschnitt lenkt den Betrachter auf die eigene Sichtweise.<\/p>\n

 <\/p>\n

In der Zeit vorm Handy hat man sich am Riesenrad oder am Scooter getroffen<\/h2>\n

So einfach war das damals und wer von der Clique nicht rechtzeitig da war, hat halt Pech gehabt und suchte den Rest der Blas’n den ganzen Abend lang. Da waren alle (fast) p\u00fcnktlich.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Also auf zum Auto Scooter und wir tauchen ein in die Lichter und Bewegungen der Autos auf Karambolage. Viel Lichter – trotzdem brauchen wir eine Idee f\u00fcr ein Fotomotiv und nach kurzem Zuschauen kommt die Idee. Wir isolieren die einzelnen Scooter als scharfe Kontur im wilden Treiben der Bewegung und der Lichter. Der einzelne Fahrgast ist f\u00fcr sich auch alleine und nimmt die Szenerie vielleicht auch so wahr.<\/p>\n

 <\/p>\n

Und dann noch Licht und Bewegung als Motiv<\/h2>\n

Davon lebt das Volksfest – jedes Jahr immer wieder neue Schausteller mit wilden Fahrmaschinen und tanzenden Lichtern. Schauen wir uns das wilde Treiben unterhalb des Riesenrades einmal fotografisch an.<\/p>\n

\"PES\"<\/a><\/p>\n

An wen der junge Mann gerade denkt – wir wissen es nicht. Das Volksfest war schon immer ein guter Grund zum Anbandln und oft auch ein Grund f\u00fcr eine Trennung. Gl\u00fcck und Trauer liegen oft so nahe beieinander.<\/p>\n

\"PES\"<\/a><\/p>\n

Und immer schneller geht die Hetz – das ist die Faszination f\u00fcr alle Jugendliche – \u00fcber alle Jahrzehnte hinweg.<\/p>\n

\"PES\"<\/a><\/p>\n

Ach w\u00e4r man doch nochmal in dem Alter der Burschen und M\u00e4dels, wie viel Tr\u00e4ume l\u00e4gen da noch vor uns.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die gro\u00dfen Schulferien, die k\u00fcrzer werden Tage, der erste Nebel am Morgen und das Dachauer Volksfest geh\u00f6ren einfach zusammen. Wie viel Erinnerungen hat man \u00fcber all die Jahre in genau […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22328,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":["default"],"wpupg_custom_link_nofollow":["default"],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[95,530,775,197,431,298],"class_list":["post-22326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-dachau","tag-dachauer-land","tag-dachauer-moos","tag-sommer","tag-tradition","tag-volksfest"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0618_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":50327,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=50327","url_meta":{"origin":22326,"position":0},"title":"Das Dachauer Volksfest – eine Woche Gaudi und Freude im Dachauer Land","author":"EschbacP","date":"13. August 2025","format":false,"excerpt":"Die Volksfestzeit in Dachau geh\u00f6rt mit zur sch\u00f6nsten Zeit in Dachau. Es ist Sommer, es sind die gro\u00dfen Schulferien und viele Dachauer sind bereits im Urlaub \u2013 die Stadt ist ruhiger und manchmal sogar ein bisschen leer. Die gro\u00dfe Hektik des Alltags ist f\u00fcr einige Tage vor\u00fcber und es ist\u2026","rel":"","context":"In "Dachauer Land"","block_context":{"text":"Dachauer Land","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=3010"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1D6091_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1D6091_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1D6091_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1D6091_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1D6091_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11934,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=11934","url_meta":{"origin":22326,"position":1},"title":"Dachauer Volksfest – Altstadt taucht in die Zeit von Ludwig Thoma ein","author":"EschbacP","date":"17. August 2016","format":false,"excerpt":"In der Woche um Maria Himmelfahrt (15. August) ist Dachau wie verwandelt. Das Dachauer Volksfest bringt in der Haupturlaubszeit die Dachauer beim weit \u00fcber den Landkreis hinaus bekannten Dachauer Volksfest zusammen. Am ersten Samstag wird das Volksfest mit einem gro\u00dfen Trachteneinzug der Honoratioren, Wirte, Trachtler und Schausteller begonnen. Die Brauereien\u2026","rel":"","context":"In "Dachauer Land"","block_context":{"text":"Dachauer Land","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=3010"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0377-1.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0377-1.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0377-1.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0377-1.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0377-1.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":22262,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=22262","url_meta":{"origin":22326,"position":2},"title":"Dachauer Bauern in Tracht auf’m Volksfest","author":"EschbacP","date":"10. August 2019","format":false,"excerpt":"Beim Dachauer Volksfest kommen viele Menschen zusammen, fr\u00fcher trafen sich hier die Bauern, die B\u00fcrger der Stadt, die Handwerker und auch die Tagel\u00f6hner. Das Dachauer Volksfest geht auf das seit 1652 veranstaltete Pferderennen in Dachau zur\u00fcck und ist damit ein fester Bestandteil im Brauchtums- und Festtageskalender im Dachauer Land. 300.000\u2026","rel":"","context":"In "Dachauer Land"","block_context":{"text":"Dachauer Land","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=3010"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0618_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0618_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0618_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0618_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0618_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":19998,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=19998","url_meta":{"origin":22326,"position":3},"title":"Volksfest in der Ludwig Thoma Stadt Dachau","author":"EschbacP","date":"17. August 2018","format":false,"excerpt":"Der Sommer in Dachau w\u00e4hrend der gro\u00dfen Schulferien ist ganz besonders sch\u00f6n. Seit den 50er Jahren ist das Dachauer Volksfest in der Woche um den 15. August - das ist praktisch, da der 15. August in katholischen Landesteilen ein Feiertag ist. Eine ganze Woche Trubel auf der Volksfestwiese vers\u00fc\u00dft das\u2026","rel":"","context":"In "Dachauer Land"","block_context":{"text":"Dachauer Land","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=3010"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0136_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0136_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0136_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0136_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0136_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":43343,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=43343","url_meta":{"origin":22326,"position":4},"title":"Mitte August ist in Dachau immer Volksfestzeit und die beginnt jetzt","author":"EschbacP","date":"12. August 2024","format":false,"excerpt":"Im August wird es in Dachau gem\u00fctlich und das ist auch gut so. Die Stadt ist das ganze Jahr eine Durchfahrtstra\u00dfe, fr\u00fchmorgens und nachmittags f\u00fcr die Durchpendler nach und von M\u00fcnchen in das Dachauer, F\u00fcrstenfeldbrucker und Aichacher Land. Mit den gro\u00dfen Sommerferien im August und Anfang September, wird es leerer\u2026","rel":"","context":"In "Dachauer Land"","block_context":{"text":"Dachauer Land","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=3010"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1204_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1204_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1204_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1204_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1204_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":40842,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40842","url_meta":{"origin":22326,"position":5},"title":"Streifzug \u00fcber das Dachauer Volksfest mit einem Fisheye-Objektiv","author":"EschbacP","date":"15. August 2023","format":false,"excerpt":"Es ist Mitte August und das bedeutet in Dachau und dem Dachauer Land - es ist Volksfest in Dachau und die Menschen kommen aus dem ganzen Dachauer Land und den anderen Landkreisen hier in Dachau zusammen und wollen Spa\u00df und Gaudi haben. Sollen die anderen doch im Urlaub auf der\u2026","rel":"","context":"In "Dachauer Land"","block_context":{"text":"Dachauer Land","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=3010"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE5D7436_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE5D7436_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE5D7436_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE5D7436_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE5D7436_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22326"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51011,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22326\/revisions\/51011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}