{"id":40490,"date":"2023-08-11T07:00:25","date_gmt":"2023-08-11T06:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40490"},"modified":"2025-08-21T19:55:45","modified_gmt":"2025-08-21T17:55:45","slug":"schloss-hluboka-nad-vltavou-frauenberg-bei-nacht-bayerwaldteam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40490","title":{"rendered":"Schloss Hlubok\u00e1 nad Vltavou (Frauenberg) bei Nacht \u2013 BAYERWALDTEAM"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Die Wirkung der sch\u00f6nsten Schlossanlage in S\u00fcdb\u00f6hmen<\/strong> auf den Betrachter zeigt sich auch und gerade nach Einbruch der Nacht. Hlubok\u00e1 <\/strong>ist sicherlich das bedeutendste Schloss hier und die N\u00e4he zum s\u00fcdb\u00f6hmischen Zentrum Budweis<\/strong> (\u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice<\/em>) macht es zu einem Besuchermagnet ersten Ranges. Als ich ab Februar 2000 mit meinem Projekt in Budweis<\/strong> zu arbeiten begann, erz\u00e4hlte der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Karel, dass die Beleuchtungsanlage f\u00fcr das Schloss Hlubok\u00e1<\/strong> ein Gemeinschaftsprojekt zwischen dem Regionalversorger f\u00fcr S\u00fcdb\u00f6hmen<\/strong> J\u010cE (Jihoceska Energetika) und dem gr\u00f6\u00dften Utility \u010cEZ war – die Beleuchtungsanlage war gerade erst frisch installiert worden.<\/p>\n

Ich kannte die n\u00e4chtliche Illumination daher bereits und wusste, was auf uns fotografisch zu kam. Offen war lediglich, ob durch die Energiekrise und die Strompreiserh\u00f6hungen, dies noch im Betrieb sei.<\/p>\n

\n
Wir werden gleich sehen.<\/pre>\n<\/blockquote>\n
\"\"<\/p>\n
Die \u00f6stliche Gartenseite des Schloss Hlubok\u00e1<\/strong> pr\u00e4sentierte sich uns gegen 21:20 Uhr so.<\/p>\n
\n
Nicht schlecht, aber auch (noch) nicht berauschend.<\/pre>\n<\/blockquote>\n
<\/p>\n
N\u00e4chtliche Illumination auf Schloss Hlubok\u00e1<\/strong> – Ja oder nein?<\/h2>\n
Wir hatten ja alles mit dabei, was zum Fotografieren erforderlich war (aus gutem und wohl \u00fcberlegtem Grund).<\/p>\n
\n
5 Minuten sp\u00e4ter sah die gleiche Szenerie so aus.<\/pre>\n<\/blockquote>\n
Die Nachtbeleuchtung geht an und l\u00e4sst das Schloss Hlubok\u00e1<\/strong> in dem gelben Licht der Natrium-Dampflampen und der HQI\/HQL-Lampen mit gr\u00fcnem Farbstich, vor dem letzten Licht der blauen<\/strong> Stunde<\/strong> erleuchten.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
Wow! Was f\u00fcr ein Eindruck, in dem Bild und auch vor Ort.<\/p>\n
\n
Auf geht's, jetzt haben wir ca. 20 Minuten Zeit.\r\nDann verschwindet die Blaue Stunde wieder.<\/pre>\n<\/blockquote>\n
Solange der Himmel noch Zeichnung tr\u00e4gt, werden die Nachtaufnahmen wundersch\u00f6n. Sp\u00e4ter ist der Himmel bereits zu dunkel und der Bildkontrast wird unsch\u00f6n. 20 Minuten sind aber eine Ansage, jetzt nur keine Zeit verschwenden und die sch\u00f6nsten Bildmotive suchen und umsetzen.<\/p>\n
 <\/p>\n
Das n\u00e4chtliche Schloss Hlubok\u00e1<\/strong> f\u00fcr die \u00dcbernachtungsg\u00e4ste im Hotel<\/h2>\n
Die BesucherInnen am Tag sind schon (fast) alle wieder weg. Das Schloss schlie\u00dft um 17.00 Uhr, der Schlossgarten ist die ganze Nacht \u00fcber zug\u00e4nglich. Ab 19.00 Uhr ist der Schlosspark schon wieder leer und kaum noch BesucherInnen vor Ort.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
F\u00fcr dieses herrliches Schauspiel kommen die \u00dcbernachtungsg\u00e4ste aus dem Hotel Stekl und einige Einheimische in den oberen Garten herauf. TouristInnen mit Fotoapparaten sucht man gl\u00fccklicherweise vergebens. Wir haben den oberen Schlosspark fast komplett f\u00fcr uns alleine und k\u00f6nnen ohne St\u00f6rungen und nach Herzenslust fotografieren. Die 20 Minuten wollen auch gut ausgenutzt sein.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
Die ausgepr\u00e4gten vertikalen Strukturen des Schlosses laden mich als Fotograf geradezu ein, hier mit Perspektivkorrektur bei der Aufnahme durch ein SHIFT-Objektiv zu arbeiten. Wenn Sie genau hinsehen, erkennen Sie, dass die vertikalen Linien auch alle senkrecht bleiben und nicht, wie bei den „st\u00fcrzenden Linien<\/em>“ \u00fcblich, nach oben hin immer weiter zusammenlaufen und so die Bauwerke scheinbar nach hinten „umkippen<\/em>„. Achten Sie einmal darauf.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
Die Schlosskapelle ist dazu ein besonders gut geeignetes Beispiel. Mit einem Shift-Objektiv bleiben alle vertikalen Linien senkrecht und parallel, da der Aufnahmesensor auch senkrecht bleibt und nicht nach oben gekippt wird. Eine kleine Ursache bei normaler Fotografie (kippen der Kamera nach oben), gro\u00dfe Auswirkungen auf das fertige Bildergebnis (St\u00fcrzende Linien). Mit dem Canon TS-E 24 mm kann dies auf recht einfache Art und Weise bereits bei der Aufnahme vermieden werden und so erscheinen die Bilder bei der Betrachtung erstmals etwas ungewohnt, aber doch eigentlich ganz normal.<\/p>\n
 <\/p>\n
Romantische Ecken an allen Seiten des Schlosses<\/h2>\n
Der hier gew\u00e4hlte Tudor-Gotik-Stil wird der Epoche der Romantik zugeordnet und sp\u00e4testens mit der Nachtbeleuchtung wird das den BesucherInnen auch klar. Romantik ist hier \u00fcberall zu finden, auch wenn die damaligen F\u00fcrsten nicht das Privileg hatten, das eigene Schloss bei k\u00fcnstlichem Licht bewundern zu k\u00f6nnen.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
Dazu passt der Abendhimmel in der blauen<\/strong> Stunde<\/strong> ganz hervorragend, solange er noch hell genug ist und noch Zeichnung beh\u00e4lt.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
Das war eine \u00dcberraschung in der Fotografie. Dabei kann es doch so einfach sein:<\/p>\n
\n
Zur richtigen Zeit am richtigen Ort sein.<\/pre>\n<\/blockquote>\n
Sich f\u00fcr die sch\u00f6nsten Bildmotive auch einmal die erforderliche Zeit zu nehmen und nicht wie wild auf der Stra\u00dfe, von einem vermeintlichen Motiv, zum n\u00e4chsten zu hasten. Weniger kann manchmal auch deutlich mehr sein, vor allem wenn das Bildergebnis so einfach planbar ist.<\/p>\n
 <\/p>\n
Ja, Ihre Bilder sehen mit dem Smartphone genau gleich aus<\/h2>\n
Das h\u00f6re ich sehr oft in Unterhaltungen \u00fcber die Bilder und die Beitr\u00e4ge. Genau daf\u00fcr habe ich nun auch ein paar Bilder mit dem Smartphone gemacht – um einen direkten Vergleich zu haben.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
Die Ausr\u00fcstung ist meist nur zweitrangig. Viel wichtiger ist es, die Motive zu kennen und dann zur richtigen Zeit auch am richtigen Ort zu sein. Die Verwendung des SHIFT Objektivs ist die Kirsche auf der Sahnetorte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
  Die Wirkung der sch\u00f6nsten Schlossanlage in S\u00fcdb\u00f6hmen auf den Betrachter zeigt sich auch und gerade nach Einbruch der Nacht. Hlubok\u00e1 ist sicherlich das bedeutendste Schloss hier und die N\u00e4he […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40546,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":["default"],"wpupg_custom_link_nofollow":["default"],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[861,3710,3711,8,3708],"tags":[3512,594,1211,3522,3513,803,136],"class_list":["post-40490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bayerwaldteam","category-boehmen","category-boehmerwald","category-news","category-tschechien","tag-adelsfamilie-schwarzenberg","tag-bayerwaldteam","tag-blaue-stunde","tag-frauenberg","tag-hluboka-nad-vltavou","tag-moldau","tag-schloss"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2437_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":40505,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40505","url_meta":{"origin":40490,"position":0},"title":"Das sch\u00f6nste Schloss in S\u00fcdb\u00f6hmen \u2013 Hlubok\u00e1 nad Vltavou (Frauenberg) \u2013 BAYERWALDTEAM","author":"EschbacP","date":"7. August 2023","format":false,"excerpt":"In S\u00fcdb\u00f6hmen kann man als Fotograf nicht wirklich weit fahren, um nicht gleich wieder auf das n\u00e4chste Schloss, eine Burg oder den n\u00e4chsten historisch prachtvollen Stadtkern zu sto\u00dfen. Die Dichte an Schl\u00f6ssern und Burgen ist hier wohl viel h\u00f6her als in anderen Regionen - und die meisten sind ganz wunderbar\u2026","rel":"","context":"In "BAYERWALDTEAM"","block_context":{"text":"BAYERWALDTEAM","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=861"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1994_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1994_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1994_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1994_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1994_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":40502,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40502","url_meta":{"origin":40490,"position":1},"title":"Kultur und Schutz an der Moldau \u2013 Ro\u017emberk nad Vltavou (Rosenberg) \u2013 BAYERWALDTEAM","author":"EschbacP","date":"16. August 2023","format":false,"excerpt":"\u00a0 An der Moldau reihen sich D\u00f6rfer, Burgen, Kl\u00f6ster, Schl\u00f6sser und die sch\u00f6nsten St\u00e4dte in S\u00fcdb\u00f6hmen aneinander und schafften so den Schutz f\u00fcr die Reisenden und die Handel treibenden Kaufleute, von dem Zentrum in S\u00fcdb\u00f6hmen Budweis bis zur Landesgrenze nach \u00d6sterreich hin\u00fcber. Der Handel mit dem wertvollen Salz aus dem\u2026","rel":"","context":"In "BAYERWALDTEAM"","block_context":{"text":"BAYERWALDTEAM","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=861"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2452_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2452_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2452_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2452_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2452_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":40642,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40642","url_meta":{"origin":40490,"position":2},"title":"Budweis, die s\u00fcdb\u00f6hmische Stadt des guten Bieres – BAYERWALDTEAM","author":"EschbacP","date":"2. August 2023","format":false,"excerpt":"Budweis ist das kulturelle, politische und wirtschaftliche Zentrum in S\u00fcdb\u00f6hmen. Die weltbekannte Stadt des Bieres liegt an der Moldau und ist das Tor zum B\u00f6hmerwald. Mit Budweis verbinde ich selbst sehr viele der sch\u00f6nsten Erinnerungen an S\u00fcdb\u00f6hmen, begann meine 10 Jahre Arbeiten in der Tschechischen Republik in einem ersten Projekt\u2026","rel":"","context":"In "BAYERWALDTEAM"","block_context":{"text":"BAYERWALDTEAM","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=861"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2382_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2382_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2382_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2382_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2382_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":40492,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40492","url_meta":{"origin":40490,"position":3},"title":"Burg Ro\u017emberk nad Vltavou (Rosenberg) \u2013 BAYERWALDTEAM","author":"EschbacP","date":"21. August 2023","format":false,"excerpt":"\u00a0 Hoch \u00fcber der Moldau tront die Burg Ro\u017emberk nad Vltavou\u00a0 als Schutz der Landesgrenze nach \u00d6sterreich, des Handelsweges entlang der Moldau und der Br\u00fccke \u00fcber der Moldau im gleichnamigen Ort zu F\u00fc\u00dfen der Burg. Die Burg Ro\u017emberk nad Vltavou besteht aus zwei Burgen auf dem Areal auf dem schmalen\u2026","rel":"","context":"In "BAYERWALDTEAM"","block_context":{"text":"BAYERWALDTEAM","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=861"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2473_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2473_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2473_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2473_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2473_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":40436,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40436","url_meta":{"origin":40490,"position":4},"title":"In S\u00fcdb\u00f6hmen und im B\u00f6hmerwald fotografisch wieder unterwegs \u2013 BAYERWALDTEAM","author":"EschbacP","date":"31. Juli 2023","format":false,"excerpt":"Seit Februar 2023 waren wir nicht mehr im Bayerischen Wald fotografisch unterwegs. Viel ist inzwischen passiert und gerade deshalb sollten wieder einmal ein paar Tage Fotografieren im Bayerischen Wald und im B\u00f6hmerwald m\u00f6glich sein. Ob der hohen Tagestemperaturen standen die langen und anstrengenden Wanderungen im Bayerischen Wald nicht hoch im\u2026","rel":"","context":"In "BAYERWALDTEAM"","block_context":{"text":"BAYERWALDTEAM","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=861"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/1DX21224_1200-2.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/1DX21224_1200-2.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/1DX21224_1200-2.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/1DX21224_1200-2.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/1DX21224_1200-2.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":40439,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40439","url_meta":{"origin":40490,"position":5},"title":"\u00dcbernachten in einem herr(schaft)lichen Schloss in S\u00fcdb\u00f6hmen \u2013 BAYERWALDTEAM","author":"EschbacP","date":"26. Juli 2023","format":false,"excerpt":"Seit Februar 2023 waren wir nicht mehr im Bayerischen Wald fotografisch unterwegs. Viel ist inzwischen passiert und gerade deshalb sollten wieder einmal ein paar Tage Fotografieren im Bayerischen Wald und im B\u00f6hmerwald m\u00f6glich sein. Man g\u00f6nnt sich ja sonst nichts. Als Ausgangspunkt f\u00fcr die fotografischen Streifz\u00fcge in S\u00fcdb\u00f6hmen, suchen wir\u2026","rel":"","context":"In "BAYERWALDTEAM"","block_context":{"text":"BAYERWALDTEAM","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=861"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_20230718_075110_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_20230718_075110_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_20230718_075110_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_20230718_075110_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_20230718_075110_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40490"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51529,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40490\/revisions\/51529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}