![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/bayerwaldteam.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-BAYERWALDTEAM_550-150x150.jpg?resize=150%2C150&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
Die sprichw\u00f6rtlichen b\u00f6hmischen D\u00f6rfer in S\u00fcdb\u00f6hmen<\/strong>, an den Ausl\u00e4ufern des B\u00f6hmerwaldes<\/strong> sind weithin als Sprichwort bekannt. Sie sind auch einen ganz besonderen Besuch wert. Nicht weit vom s\u00fcdb\u00f6hmischen Zentrum in Budweis<\/strong> entfernt, \u00fcberraschen viele kleine D\u00f6rfer mit noch wunderbar erhaltender Dorfstruktur und ebenso sch\u00f6nen Bauernh\u00f6fen in sehr sch\u00f6nem Zustand.<\/p>\n Alles gute Gr\u00fcnde, um in der fotografischen Reise durch S\u00fcdb\u00f6hmen<\/strong> auch hier einmal Halt zu machen und uns fotografisch in eine ganz andere Zeit Epoche entf\u00fchren lassen. Auf dem Dorfplatz l\u00e4uft das Leben langsamen und gem\u00fctlicher, diesem Tempo wollen wir uns anpassen.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Um den gro\u00dfen Dorfplatz herum reiht sich ein Geh\u00f6ft an das andere und alle sind wundersch\u00f6n erhalten. Seit 1990 werden die H\u00f6fe aufw\u00e4ndig restauriert und gelangten 1998 zum Status des UNESCO Weltkulturerbe<\/strong>. Das Dorf ist kein Museumsdorf, sondern ein lebendiges Dorf in dem Ende Juli der gr\u00f6\u00dfte historische Jahrmarkt auf dem gro\u00dfen Dorfplatz veranstaltet wird und so zur Erhaltung mit beitr\u00e4gt.<\/p>\n Ein Bild eines Dorfes wie vor langer Zeit, mit einem gro\u00dfen Gemeinwesen in dessen Mitte. Das zieht jedes Jahr viele BesucherInnen in dieses Dorf. Auch wir sind angezogen und genie\u00dfen an der Dorfstra\u00dfe eine kleine Mittagspause mit Kaffee und Wasser. An uns vorbei, zieht die vergangene Zeit, jetzt fehlen noch die K\u00fche, die G\u00e4nse und die Dorfkatzen, das Pferdefuhrwerk und die Omas, die im Schatten der alten B\u00e4ume sich die Neuigkeiten erz\u00e4hlen.<\/p>\n <\/p>\n Manche Fassade hat ihn noch, den barocken Giebelschwung, den wir auch aus dem Dachauer Land<\/strong> kennen und an manchen alten M\u00fchlen noch zu finden sind. Hier finden sie sich an den Wohnh\u00e4usern der H\u00f6fe und zeigen, dass diese Geb\u00e4ude \u00fcber Jahrhunderte auch so im Bestand weiter gepflegt wurden.<\/p>\n Unter den gro\u00dfen B\u00e4umen auf der Dorfwiese l\u00e4sst sich der Schatten an diesem Sonnentag genie\u00dfen, da versteht man umso mehr den Nutzen der Gemeinschaftsanlagen im Zentrum der Dorfgemeinschaft.<\/p>\n <\/p>\n Die Leute auf dem Lande wollten auch etwas von der Pracht und der Sch\u00f6nheit der geistlichen und der weltlichen Prachtbauten in Krumau<\/strong> und Budweis<\/strong> haben. Dort wo der Stuck und Putz zu aufw\u00e4ndig und zu teuer war, hat die Kultur diese speziellen Formen und Verzierungen mit Farbe und Pinsel hervorgebracht und \u00fcber hunderte Jahre \u00fcberliefert.<\/p>\n Eine lebendige Architektur mit hellen und kr\u00e4ftigen Farben strahlen Lebensfreude aus, in dem sicherlich anspruchsvollen Leben, Arbeiten und Wirtschaften im B\u00f6hmerwald.<\/p>\n <\/p>\n Das gro\u00dfe Hoftor, zur Dorfwiese hin f\u00fchrend, ist bei den meisten H\u00f6fen ganz besonders und aufw\u00e4ndig gestaltet und verziert – ein Blickfang f\u00fcr jeden Hof.<\/p>\n Aus den wenigen Mitteln wurde auch in der Restaurierung in den 1990er Jahren, ein Maximum an Ergebnis gef\u00f6rdert. Sie liegen die Zeugnisse des s\u00fcdb\u00f6hmischen Bauernbarocks<\/strong> r\u00e4umlich sehr eng zusammen mit den Zeugnissen des h\u00f6fischen und des geistigen Barocks und Kultur in Krumau<\/strong>, Budweis<\/strong>, Goldenkron<\/strong> und anderen Orten in S\u00fcdb\u00f6hmen<\/strong>.<\/p>\n Nehmen auch Sie sich die Zeit und besuchen Sie Hola\u0161ovice<\/strong> in S\u00fcdb\u00f6hmen<\/strong> und kommen Sie in eine andere Zeitepoche – aber bitte ganz langsam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Die sprichw\u00f6rtlichen b\u00f6hmischen D\u00f6rfer in S\u00fcdb\u00f6hmen, an den Ausl\u00e4ufern des B\u00f6hmerwaldes sind weithin als Sprichwort bekannt. Sie sind auch einen ganz besonderen Besuch wert. Nicht weit vom s\u00fcdb\u00f6hmischen Zentrum in […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40540,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":["default"],"wpupg_custom_link_nofollow":["default"],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[861,8],"tags":[759,3516,594,900,3517,3518,3502,3519],"class_list":["post-40503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bayerwaldteam","category-news","tag-architektur","tag-bauernhoefe","tag-bayerwaldteam","tag-boehmerwald","tag-dorfarchitektur","tag-holasovice","tag-suedboehmen","tag-unesco-weltkulturerbe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2192-HDR_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":40436,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40436","url_meta":{"origin":40503,"position":0},"title":"In S\u00fcdb\u00f6hmen und im B\u00f6hmerwald fotografisch wieder unterwegs \u2013 BAYERWALDTEAM","author":"EschbacP","date":"31. Juli 2023","format":false,"excerpt":"Seit Februar 2023 waren wir nicht mehr im Bayerischen Wald fotografisch unterwegs. Viel ist inzwischen passiert und gerade deshalb sollten wieder einmal ein paar Tage Fotografieren im Bayerischen Wald und im B\u00f6hmerwald m\u00f6glich sein. Ob der hohen Tagestemperaturen standen die langen und anstrengenden Wanderungen im Bayerischen Wald nicht hoch im\u2026","rel":"","context":"In "BAYERWALDTEAM"","block_context":{"text":"BAYERWALDTEAM","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=861"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/1DX21224_1200-2.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/1DX21224_1200-2.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/1DX21224_1200-2.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/1DX21224_1200-2.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/1DX21224_1200-2.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":40439,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40439","url_meta":{"origin":40503,"position":1},"title":"\u00dcbernachten in einem herr(schaft)lichen Schloss in S\u00fcdb\u00f6hmen \u2013 BAYERWALDTEAM","author":"EschbacP","date":"26. Juli 2023","format":false,"excerpt":"Seit Februar 2023 waren wir nicht mehr im Bayerischen Wald fotografisch unterwegs. Viel ist inzwischen passiert und gerade deshalb sollten wieder einmal ein paar Tage Fotografieren im Bayerischen Wald und im B\u00f6hmerwald m\u00f6glich sein. Man g\u00f6nnt sich ja sonst nichts. Als Ausgangspunkt f\u00fcr die fotografischen Streifz\u00fcge in S\u00fcdb\u00f6hmen, suchen wir\u2026","rel":"","context":"In "BAYERWALDTEAM"","block_context":{"text":"BAYERWALDTEAM","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=861"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_20230718_075110_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_20230718_075110_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_20230718_075110_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_20230718_075110_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_20230718_075110_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":40437,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40437","url_meta":{"origin":40503,"position":2},"title":"Am Dreisesselberg mehrere Tage fotografisch unterwegs \u2013 BAYERWALDTEAM","author":"EschbacP","date":"22. Juli 2023","format":false,"excerpt":"Seit Februar 2023 waren wir nicht mehr im Bayerischen Wald fotografisch unterwegs. Viel ist inzwischen passiert und gerade deshalb sollten wieder einmal ein paar Tage Fotografieren im Bayerischen Wald und im B\u00f6hmerwald m\u00f6glich sein. Mitte Juli zeigt das Thermometer konstant die hei\u00dfesten Tage des Jahres an (bis 39 \u00b0C), schlecht\u2026","rel":"","context":"In "BAYERWALDTEAM"","block_context":{"text":"BAYERWALDTEAM","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=861"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_20230713_181428_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_20230713_181428_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_20230713_181428_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_20230713_181428_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_20230713_181428_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":40502,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40502","url_meta":{"origin":40503,"position":3},"title":"Kultur und Schutz an der Moldau \u2013 Ro\u017emberk nad Vltavou (Rosenberg) \u2013 BAYERWALDTEAM","author":"EschbacP","date":"16. August 2023","format":false,"excerpt":"\u00a0 An der Moldau reihen sich D\u00f6rfer, Burgen, Kl\u00f6ster, Schl\u00f6sser und die sch\u00f6nsten St\u00e4dte in S\u00fcdb\u00f6hmen aneinander und schafften so den Schutz f\u00fcr die Reisenden und die Handel treibenden Kaufleute, von dem Zentrum in S\u00fcdb\u00f6hmen Budweis bis zur Landesgrenze nach \u00d6sterreich hin\u00fcber. Der Handel mit dem wertvollen Salz aus dem\u2026","rel":"","context":"In "BAYERWALDTEAM"","block_context":{"text":"BAYERWALDTEAM","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=861"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2452_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2452_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2452_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2452_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S2452_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":40438,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40438","url_meta":{"origin":40503,"position":4},"title":"Den Sommertag am Moldau-Stausee fotografisch ausklingen lassen \u2013 BAYERWALDTEAM","author":"EschbacP","date":"31. Juli 2023","format":false,"excerpt":"Seit Februar 2023 waren wir nicht mehr im Bayerischen Wald fotografisch unterwegs. Viel ist inzwischen passiert und gerade deshalb sollten wieder einmal ein paar Tage Fotografieren im Bayerischen Wald und im B\u00f6hmerwald m\u00f6glich sein. Den Sommer genie\u00dfen, mit Sonne, Strand und Freizeitaktivit\u00e4ten am Wasser. Die fotografischen Streifz\u00fcge f\u00fchren uns an\u2026","rel":"","context":"In "BAYERWALDTEAM"","block_context":{"text":"BAYERWALDTEAM","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=861"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PANO_20230716_202502_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PANO_20230716_202502_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PANO_20230716_202502_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PANO_20230716_202502_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PANO_20230716_202502_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":40505,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40505","url_meta":{"origin":40503,"position":5},"title":"Das sch\u00f6nste Schloss in S\u00fcdb\u00f6hmen \u2013 Hlubok\u00e1 nad Vltavou (Frauenberg) \u2013 BAYERWALDTEAM","author":"EschbacP","date":"7. August 2023","format":false,"excerpt":"In S\u00fcdb\u00f6hmen kann man als Fotograf nicht wirklich weit fahren, um nicht gleich wieder auf das n\u00e4chste Schloss, eine Burg oder den n\u00e4chsten historisch prachtvollen Stadtkern zu sto\u00dfen. Die Dichte an Schl\u00f6ssern und Burgen ist hier wohl viel h\u00f6her als in anderen Regionen - und die meisten sind ganz wunderbar\u2026","rel":"","context":"In "BAYERWALDTEAM"","block_context":{"text":"BAYERWALDTEAM","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=861"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1994_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1994_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1994_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1994_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1994_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40503"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51569,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40503\/revisions\/51569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/bayerwaldteam.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/PE1S2132_900.jpg?resize=890%2C593&ssl=1\")
<\/p>\nDas Dorf\u00a0Hola\u0161ovice ist der sch\u00f6nste Ausdruck dieses s\u00fcdb\u00f6hmischen Bauernbarocks<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/bayerwaldteam.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/PE1S2146-HDR_900.jpg?resize=890%2C593&ssl=1\")
<\/p>\nBarocker Giebelschwung an den alten Fassaden<\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/bayerwaldteam.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/PE1S2171-HDR_900.jpg?resize=890%2C593&ssl=1\")
<\/p>\nBarocke Malereien f\u00fchren zum s\u00fcdb\u00f6hmischen Bauernbarock<\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/bayerwaldteam.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/PE1S2195-HDR_900.jpg?resize=890%2C593&ssl=1\")
<\/p>\nDie Hofeinfahrt ist ein besonderes Gestaltungselement<\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/bayerwaldteam.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/PE1S2213-HDR_900.jpg?resize=890%2C593&ssl=1\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/bayerwaldteam.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/PE1S2231-HDR_900.jpg?resize=890%2C593&ssl=1\")
<\/p>\n