{"id":40816,"date":"2023-08-15T09:00:45","date_gmt":"2023-08-15T08:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40816"},"modified":"2025-08-21T20:49:34","modified_gmt":"2025-08-21T18:49:34","slug":"die-weizenernte-ist-heuer-einige-wochen-spaeter-dran-dachauer-land","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=40816","title":{"rendered":"Die Getreideernte ist heuer einige Wochen sp\u00e4ter dran – Dachauer Land"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\n
\"Wenn das Dachauer Volksfest beginnt,\r\nist der Sommer in Dachau rum.\"\r\n\r\nWeisheit meiner fr\u00fcheren Nachbarin in Dachau<\/pre>\n<\/blockquote>\n
Am kommenden Wochenende beginnt das Dachauer Volksfest<\/strong>, Grund genug im Dachauer Land<\/strong> fotografisch nachschauen, wie weit denn der Sommer in der Landwirtschaft gekommen ist. Fast drei Monate mit Dauersonne und Hitze, fast ganz ohne Regen. Danach 4 Wochen mit dauernd Regen, Wind, etwas Sonne – ungew\u00f6hnlich f\u00fcr Ende Juli \/ Anfang August.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
Am sch\u00f6nsten gelingt diese Rundschau im Landkreis Dachau<\/strong> wieder mit dem nun schon fast 40 Jahre alten kleinen Motorrad, das ich schon als Sch\u00fcler mir Nigelnagelneu gekauft hatte. So vergeht die Zeit \u00fcber die Jahre und Jahrzehnte.<\/p>\n
<\/p>\n
 <\/p>\n
Es f\u00e4llt schon auf, die Landschaft ist anders …<\/h2>\n
… es bl\u00fcht indessen andere Blumen und Str\u00e4ucher. Gleich beim ersten Foto-Halt mit der kleinen Honda stehe ich mitten in einem unerwarteten Kornblumenfeld.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
 <\/p>\n
Der M\u00e4hdrescher ist das weithin sichtbare Ernte-Zeichen<\/h2>\n
An viele Abl\u00e4ufe in der Landwirtschaft habe ich mich auch als Fotograf so gew\u00f6hnt, dass sie auch bildm\u00e4\u00dfig gar nicht mehr besonders auffallen. Das sichtbare Zeichen f\u00fcr die Erntezeit in der Landwirtschaft f\u00fcr das Getreide ist der M\u00e4hdrescher.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
Die wohl gr\u00f6\u00dfte Einzelmaschine in der Landwirtschaft ist der M\u00e4hdrescher. In den hei\u00dfen Sommermonaten zeigt sich dessen Ernteeinsatz oft schon von Weitem durch die aufgewirbelte Staubfahne und so kann ich den n\u00e4chsten M\u00e4hdrescher schon \u00fcber gro\u00dfe Entfernungen ausmachen und mit fotografisch die passende Position \u00fcberleben. Mit dem kleinen und leichten Motorrad bis ich flexibel und kann auch problemlos den einen oder anderen Feldweg entlang zu einem besseren Foto-Standpunkt fahren.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
Der rotierende Erntevorsatz war schon als Kind faszinierend und ist jetzt immer ein sch\u00f6nes Bildmotiv.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
 <\/p>\n
Auch der Wei\u00dfstorch ist auf der Suche nach seiner Ernte im Glonntal<\/h2>\n
Bei der Fotoreise durch das Dachauer Land<\/strong> mit dem kleinen Motorrad kann ich so herrlich einfach die Augen links und rechts offen halten, um spannende Bildmotive zu ersp\u00e4hen.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
Dann ist einfach am Stra\u00dfenrand anzuhalten und die Kamera kommt aus dem Tankrucksack und das Fotografieren kann beginnen. Genauso schnell geht es wieder weiter, auf der Suche nach dem n\u00e4chsten Bildmotiv.<\/p>\n
 <\/p>\n
Mit der Volksfestwoche endet heuer auch weitgehend die Getreideernte im Glonn-Tal<\/h2>\n
Die Bauern hoffen auf noch ein paar Stunden gutes Erntewetter, um die Reste des Getreides noch trocken nach Hause zu bringen und so den Ertrag f\u00fcr dieses Jahr auch sichern zu k\u00f6nnen. In der kommenden Woche wollen die Bauern und die Maschinisten und alle die am Bauernhof arbeiten schlie\u00dflich auf das Dachauer Volksfest um die eine oder andere Ma\u00df Volksfest Bier zu trinken.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
Der Maschinist ist in Ottmarshart<\/strong> bei Indersdorf noch ganz flei\u00dfig mit der Ernte besch\u00e4ftigt, die Maschine zieht eine weithin sichtbare Staubfahne hinter sich her.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
Vor einigen Jahren sah ich noch M\u00e4hdrescher im Dachauer Land mit vollkommen offener Kabine, der Maschinist war all dem L\u00e4rm, Staub, Hitze ausgesetzt. Jetzt sitzt der Maschinenf\u00fchrer vollklimatisiert in der abgedunkelten Kabine und macht sein Tagwerk. Die Bilder damals strahlten nat\u00fcrlich deutlich mehr Atmosph\u00e4re aus, der Maschinist, wohl meist der Bauer selbst, war auf dem Bild auch noch zu sehen. Die BetrachterInnen konnten die Ausgesetztheit des hei\u00dfen Sommertages schon fast nachempfinden.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
Wieder ist ein Teil der Arbeit geschafft. Die fertigen K\u00f6rner wandern in den Kipper und k\u00f6nnen unmittelbar weiterverwendet und -verkauft werden. Das m\u00fchsame Dreschen des Getreides per Hand \u00fcbernimmt die Maschine bereits bei der Fahrt \u00fcber den Acker.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
„Wenn das Dachauer Volksfest beginnt, ist der Sommer in Dachau rum.“ Weisheit meiner fr\u00fcheren Nachbarin in Dachau Am kommenden Wochenende beginnt das Dachauer Volksfest, Grund genug im Dachauer Land fotografisch […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40817,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":["default"],"wpupg_custom_link_nofollow":["default"],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[3010,8],"tags":[530,3564,3006,2280,2839,197],"class_list":["post-40816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dachauer-land","category-news","tag-dachauer-land","tag-erntezeit","tag-glonntal","tag-landwirtschaft","tag-maehdrescher","tag-sommer"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_9374_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":50327,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=50327","url_meta":{"origin":40816,"position":0},"title":"Das Dachauer Volksfest – eine Woche Gaudi und Freude im Dachauer Land","author":"EschbacP","date":"13. August 2025","format":false,"excerpt":"Die Volksfestzeit in Dachau geh\u00f6rt mit zur sch\u00f6nsten Zeit in Dachau. Es ist Sommer, es sind die gro\u00dfen Schulferien und viele Dachauer sind bereits im Urlaub \u2013 die Stadt ist ruhiger und manchmal sogar ein bisschen leer. Die gro\u00dfe Hektik des Alltags ist f\u00fcr einige Tage vor\u00fcber und es ist\u2026","rel":"","context":"In "Dachauer Land"","block_context":{"text":"Dachauer Land","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=3010"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1D6091_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1D6091_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1D6091_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1D6091_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1D6091_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11934,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=11934","url_meta":{"origin":40816,"position":1},"title":"Dachauer Volksfest – Altstadt taucht in die Zeit von Ludwig Thoma ein","author":"EschbacP","date":"17. August 2016","format":false,"excerpt":"In der Woche um Maria Himmelfahrt (15. August) ist Dachau wie verwandelt. Das Dachauer Volksfest bringt in der Haupturlaubszeit die Dachauer beim weit \u00fcber den Landkreis hinaus bekannten Dachauer Volksfest zusammen. Am ersten Samstag wird das Volksfest mit einem gro\u00dfen Trachteneinzug der Honoratioren, Wirte, Trachtler und Schausteller begonnen. Die Brauereien\u2026","rel":"","context":"In "Dachauer Land"","block_context":{"text":"Dachauer Land","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=3010"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0377-1.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0377-1.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0377-1.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0377-1.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0377-1.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":19998,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=19998","url_meta":{"origin":40816,"position":2},"title":"Volksfest in der Ludwig Thoma Stadt Dachau","author":"EschbacP","date":"17. August 2018","format":false,"excerpt":"Der Sommer in Dachau w\u00e4hrend der gro\u00dfen Schulferien ist ganz besonders sch\u00f6n. Seit den 50er Jahren ist das Dachauer Volksfest in der Woche um den 15. August - das ist praktisch, da der 15. August in katholischen Landesteilen ein Feiertag ist. Eine ganze Woche Trubel auf der Volksfestwiese vers\u00fc\u00dft das\u2026","rel":"","context":"In "Dachauer Land"","block_context":{"text":"Dachauer Land","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=3010"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0136_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0136_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0136_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0136_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0136_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":43343,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=43343","url_meta":{"origin":40816,"position":3},"title":"Mitte August ist in Dachau immer Volksfestzeit und die beginnt jetzt","author":"EschbacP","date":"12. August 2024","format":false,"excerpt":"Im August wird es in Dachau gem\u00fctlich und das ist auch gut so. Die Stadt ist das ganze Jahr eine Durchfahrtstra\u00dfe, fr\u00fchmorgens und nachmittags f\u00fcr die Durchpendler nach und von M\u00fcnchen in das Dachauer, F\u00fcrstenfeldbrucker und Aichacher Land. Mit den gro\u00dfen Sommerferien im August und Anfang September, wird es leerer\u2026","rel":"","context":"In "Dachauer Land"","block_context":{"text":"Dachauer Land","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=3010"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1204_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1204_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1204_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1204_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1204_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":22258,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=22258","url_meta":{"origin":40816,"position":4},"title":"d’Ampertaler, Volksfest und Dachau – es ist wieder Mitte August im Dachauer Land","author":"EschbacP","date":"10. August 2019","format":false,"excerpt":"Rieglhaube, Faltenstiefel, langer Gehrock und Brotzeitt\u00fccherl am Haselnu\u00dfstecken wohin das Auge blickt. Es ist Mitte August wieder Volksfesteinzug in Dachau - ganz wie in einem Bauernroman von Ludwig Thoma. Dachau ist an diesem Tag Altbayern, wie man es sich fernab der Miesbacher Tracht nur vorstellen kann. \u00a0 Treffpunkt f\u00fcr den\u2026","rel":"","context":"In "Dachauer Moos"","block_context":{"text":"Dachauer Moos","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=2523"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0475_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0475_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0475_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0475_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0475_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":50332,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=50332","url_meta":{"origin":40816,"position":5},"title":"Fest- und Trachten Einzug Dachauer Volksfest 2025","author":"EschbacP","date":"12. August 2025","format":false,"excerpt":"Am Samstag vor dem 15. August erwacht die Altstadt in Dachau, dem altbayerischen Marktflecken, aus den Beschreibungen des Heimatschriftstellers Ludwig Thoma, langsam in einer Zeit vor einhundert Jahren. Das Dachauer Volksfest beginnt heute mit dem Fest- und Trachteneinzug vom Rathaus - oben am Karlsberg - hinunter auf die Festwiese mit\u2026","rel":"","context":"In "Dachauer Land"","block_context":{"text":"Dachauer Land","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=3010"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1X0966_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1X0966_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1X0966_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1X0966_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1X0966_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40816"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51574,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40816\/revisions\/51574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}