{"id":55965,"date":"2026-10-07T23:35:09","date_gmt":"2026-10-07T21:35:09","guid":{"rendered":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=55965"},"modified":"2026-10-07T23:35:09","modified_gmt":"2026-10-07T21:35:09","slug":"aus-affing-im-jahr-1981-wieder-zurueck-in-die-gegenwart-in-maria-birnbaum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=55965","title":{"rendered":"Aus Affing im Jahr 1981 wieder zur\u00fcck in die Gegenwart in Maria Birnbaum"},"content":{"rendered":"

Ein Oldtimertreffen ist keine statische Museumsausstellung \u2013 es lebt, vibriert und riecht nach Benzin. Wenn der Nachmittag voranschreitet, kommt eine ganz neue Dynamik auf den Platz. Motoren werden gestartet, Fahrzeuge rangieren und die Wehmut des Aufbruchs mischt sich mit dem tiefen Grollen der Zylinder.\u00a0 Man holt sich beim schneider noch ein St\u00fcck Kuchen und einen Kaffee, um f\u00fcr die R\u00fcckkehr gest\u00e4rkt zu sein.<\/p>\n

Hier schl\u00e4gt die Stunde der reinen Reportage-Fotografie und jetzt hei\u00dft es aufmerksam zu sein und die Augen und die Kamera \u00fcberall zu haben. Jetzt passieren die besten Bildmotive – die Unwiederbringlichen, die Einmaligen.<\/p>\n

 <\/p>\n

AC Cobra V8 im Staub des Schlossgel\u00e4ndes<\/h2>\n

Den absoluten H\u00f6hepunkt dieses lebendigen Treibens setzte eine brachiale AC Cobra. Als der m\u00e4chtige V8-Motor zum Leben erwacht und der Wagen langsam \u00fcber den Schlosshof rollt, wirbelt er den Kies des Bodens auf.<\/p>\n

\"AC

Der kraftvolle Moment des Aufbruchs: Das Zuiko 180mm f\/2.8 verdichtet den Staub im Schlosshof Affing und setzt der AC Cobra ein kinoreifes Denkmal zum Abschied. Diese Staubwolke transportiert das physische Gef\u00fchl des Gehens \u2013 man kann das dumpfe Grollen des Motors beim Betrachten des Bildes f\u00f6rmlich h\u00f6ren. F\u00fcr dieses Action-Motiv wich das Fisheye dem legend\u00e4ren OM Zuiko 180mm f\/2.8 Teleobjektiv. Durch die lange Brennweite wird die Szene optisch gestaucht, sodass sich die Staubpartikel im Bild zu einem atmosph\u00e4rischen Nebel verdichten. Bei offener Blende zerflie\u00dfen die Zuschauer im Hintergrund in ein samtiges Bokeh, w\u00e4hrend die Konturen der Cobra messerscharf auf dem analogen Film fixiert bleiben.<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

Wenn sich die Reihen lichten: Die Stimmungen des Abschieds<\/h2>\n

Nach dem furiosen Aufbruch der AC Cobra wird es ruhiger auf dem weitl\u00e4ufigen Gel\u00e4nde. Die Hektik des Tages verfliegt und hinterl\u00e4sst eine ganz besondere, fast melancholische Post-Event-Stimmung. An den Ecken des Schlosshofs haben sich noch einige der US-amerikanischen Stra\u00dfenkreuzer zusammengefunden. Wo vor wenigen Stunden noch Hunderte Besucher dr\u00e4ngten, f\u00e4ngt die Kamera nun die pure, ungest\u00f6rte \u00c4sthetik dieser Epoche ein.<\/p>\n

Jetzt ist die zeit f\u00fcr kleine Ausfahrten \u00fcber die H\u00fcgel um Affing herum – mit Freunden und Gleichgesinnten. Es ist Bewegung auf dem Gel\u00e4nde und einige der Ikonen des Automobilbaus bewegen sich, sind zu h\u00f6ren und zu riechen.<\/p>\n

\"\"<\/h2>\n

Der Ilford DELTA 100 meistert auch in diesen sp\u00e4ten Stunden die schwierige Aufgabe, den gl\u00e4nzenden Chrom des Cockpits und die weichen Schatten der Karosserien ohne ausfressende Lichter perfekt zu trennen. Alles wirkt im Schwarzwei\u00df-Look wie aus einem Guss \u2013 zeitlos, elegant und v\u00f6llig losgel\u00f6st von unserer modernen Epoche. Ein letzter, intensiver Blick auf die automobilen Ikonen, bevor auch f\u00fcr uns die Heimreise beginnt.<\/p>\n

\"\"<\/h2>\n

 <\/p>\n

Das Erwachen: Zur\u00fcck in der Gegenwart<\/h2>\n

Die Reise in das virtuelle Jahr 1981<\/strong> war perfekt. Doch jede noch so sch\u00f6ne Zeitreise endet irgendwann.<\/p>\n

\n
Und die Gegenwart? Die ist schlie\u00dflich in Farbe.<\/pre>\n<\/blockquote>\n
Um diesen \u00dcbergang und den Bruch zur\u00fcck in das Jahr 2026<\/strong> f\u00fcr Sie sp\u00fcrbar zu machen, wechselt nun auch die Kamera ihr Kleid. Wir lassen das monochrome Korn des Ilford-Films hinter uns. Wir schlie\u00dfen das Schlosstor von Affing<\/strong> und rollen mit unserem Mercedes 280 SL Roadster<\/strong> gem\u00fctlich \u00fcber die nordschw\u00e4bischen Landstra\u00dfen zur\u00fcck in Richtung Dachau<\/strong>.
\nEin letzter, traditioneller Zwischenstopp auf dieser Route ist Pflicht: die barocke Wallfahrtskirche Maria Birnbaum bei Sielenbach<\/strong>.<\/p>\n
\"Mercedes
Zur\u00fcck in der farbigen Realit\u00e4t: Unser Mercedes 280 SL in sattem Chinablau vor der imposanten Kulisse der Wallfahrtskirche Maria Birnbaum.<\/p><\/div>\n
<\/div>\n
Hier schlie\u00dft sich der Kreis. Das satte, ehrliche Chinablau unseres R 107<\/strong> leuchtet im weichen Sp\u00e4tsommerlicht vor den hellen Mauern und Kuppeln der geschichtstr\u00e4chtigen Kirche. Die Reise ist fast zu Ende.<\/div>\n
Was bleibt, sind einmalig sch\u00f6ne Schwarzwei\u00dfimpressionen<\/strong> und die Erinnerung an diese handwerkliche Art und Weise, Fotos zu machen. Das Hantieren mit den mechanischen Kameras und Objektiven war eine wunderbare Zur\u00fcck-Erinnerung an viele Jahre meiner eigenen Dia-Fotografie<\/strong> mit exakt dieser Ausr\u00fcstung. Das mechanische Klicken der Olympus OM-2n<\/strong> im Ohr und das unbezahlbare Gef\u00fchl, eine echte Geschichte erz\u00e4hlt zu haben.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Good-bye, Affing \u2013 bis zum n\u00e4chsten analogen Abenteuer!<\/pre>\n<\/blockquote>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ein Oldtimertreffen ist keine statische Museumsausstellung \u2013 es lebt, vibriert und riecht nach Benzin. Wenn der Nachmittag voranschreitet, kommt eine ganz neue Dynamik auf den Platz. Motoren werden gestartet, Fahrzeuge […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55902,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":["default"],"wpupg_custom_link_nofollow":["default"],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[851,610,8],"tags":[2707,1741,4487,2215,4489,4493,4490,4488,4492,4491,2650,4494,4486,4497],"class_list":["post-55965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event-foto","category-kameratechnik","category-news","tag-affing","tag-analoge-fotografie","tag-geschichten-erzaehlen","tag-ilford-delta-100-professional","tag-jahr-1981","tag-leica-m6","tag-mercedes-roadster-280-sl-r107","tag-oldtimer-treff","tag-olympus-om-1","tag-olympus-om-2n","tag-schloss-affing","tag-schwarz-weiss-film","tag-storytelling","tag-vw-bulli"],"jetpack-related-posts":[{"id":55911,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=55911","url_meta":{"origin":55965,"position":0},"title":"Eine Reise mit Schwarzwei\u00dffotos in das Jahr 1981","author":"EschbacP","date":"7. Oktober 2026","format":false,"excerpt":"Mit meinem Fotografen-Freund Andi Pirchmoser aus Dachau wollten wir diese sch\u00f6ne und stilvolle Veranstaltung f\u00fcr uns zu etwas ganz Besonderem machen. Klar, dass wir bei passendem Wetter nach Affing mit dem Mercedes R 107 Roadster aus dem Baujahr 1981 anreisen w\u00fcrden \u2013 und zwar offen, ohne Verdeck. Mit dem Roadster\u2026","rel":"","context":"In "Event - Fotografie"","block_context":{"text":"Event - Fotografie","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=851"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/000006540035_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/000006540035_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/000006540035_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/000006540035_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/000006540035_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":55861,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=55861","url_meta":{"origin":55965,"position":1},"title":"Oldtimer-Teff am Schloss Affing bei Aichach: zur\u00fcck zur Schwarzwei\u00dffotografie des Jahres 1981","author":"EschbacP","date":"7. Oktober 2026","format":false,"excerpt":"Seit vielen Jahren bin ich mit der Gemeinde Affing und dem Schloss Affing verbunden. Nicht weit von Aichach entfernt liegt diese beschauliche Ortschaft im bayerischen Schwaben. Von Dachau aus sind es lediglich 60 Kilometer Fahrtstrecke \u00fcber sch\u00f6ne Landstra\u00dfen \u2013 ideal f\u00fcr eine Ausfahrt mit dem Motorrad oder dem Mercedes-Roadster. An\u2026","rel":"","context":"In "Event - Fotografie"","block_context":{"text":"Event - Fotografie","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=851"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/000006540019_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/000006540019_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/000006540019_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/000006540019_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/000006540019_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":55920,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=55920","url_meta":{"origin":55965,"position":2},"title":"Einige besondere Protagonisten der Oldtimer-Ausstellung in Schloss Affing","author":"EschbacP","date":"7. Oktober 2026","format":false,"excerpt":"Die Reise in das virtuelle Jahr 1981 startete bei mir mit einem Defekt an der mechanischen Olympus OM-1. Mit dieser legend\u00e4ren Kamera (SLR) hat Olympus die \u00e4u\u00dferst erfolgreiche, kompakte\u00a0 OM-Baureihe auf der Photokina in K\u00f6ln 1972 begonnen. Im Jahr 1979 wurde die Kamera ganz leicht modifiziert als OM-1n fortgesetzt und\u2026","rel":"","context":"In "Event - Fotografie"","block_context":{"text":"Event - Fotografie","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=851"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/000006540032_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/000006540032_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/000006540032_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/000006540032_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/000006540032_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":37964,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=37964","url_meta":{"origin":55965,"position":3},"title":"Advent am Schloss Affing mit Schnee","author":"EschbacP","date":"11. Dezember 2022","format":false,"excerpt":"Zwischen Augsburg und Aichach liegt die beschauliche Ortschaft Affing. Affing hat ein wunderbares Schloss Affing und einen noch viel sch\u00f6neren dazugeh\u00f6rigen Schlosspark mit viel altem Baumbestand. Affing hat auch einen bezaubernden Adventsmarkt am Schloss Affing. Jetzt ist mir Affing in den letzten drei Jahren nicht unbekannt, war Affing und der\u2026","rel":"","context":"In "News Blog"","block_context":{"text":"News Blog","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1352_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1352_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1352_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1352_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S1352_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":41613,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=41613","url_meta":{"origin":55965,"position":4},"title":"„Carl Ernst von Gravenreuth und sein Wirken f\u00fcr Affing“ – Buchbesprechung mit Baron Gravenreuth und Dr. Junkelmann im B\u00fccherst\u00fcberl Affing","author":"EschbacP","date":"28. September 2023","format":false,"excerpt":"Im Jahr 1816 erwarb der hoch angesehene Diplomat und Regierungspr\u00e4sident des bayerischen Oberdonaukreises das Schloss Affing und brachte die Weltgeschichte Europas in die schw\u00e4bische Gemeinde zwischen Augsburg und Aichach. In der Folge kamen wichtige Vertreter des europ\u00e4ischen Hochadels und der neuen und modernen Verwaltung in Bayern regelm\u00e4\u00dfig nach Affing. Pfarrheim\u2026","rel":"","context":"In "Buch"","block_context":{"text":"Buch","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=1189"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_3558_1200-1.jpg?fit=920%2C383&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_3558_1200-1.jpg?fit=920%2C383&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_3558_1200-1.jpg?fit=920%2C383&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/IMG_3558_1200-1.jpg?fit=920%2C383&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":46955,"url":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?p=46955","url_meta":{"origin":55965,"position":5},"title":"30 Jahre Weihnachtsmarkt in Affing bei Aichach","author":"EschbacP","date":"8. Dezember 2024","format":false,"excerpt":"Seit drei\u00dfig Jahren findet auf dem gro\u00dfen Schlosshof am Schloss Affing bei Aichach ein so ganz anderer Weihnachtsmarkt statt. Im Jahr 1994 hat es mit genau drei Buden begonnen, eine Idee und ein Konzept war geboren. Der Weihnachtsmarkt Affing wird ausschlie\u00dflich durch die umliegenden Vereine und HandwerkerInnen bestritten und alles\u2026","rel":"","context":"In "Event - Fotografie"","block_context":{"text":"Event - Fotografie","link":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/?cat=851"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0216_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0216_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0216_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0216_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/PE1S0216_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/deltaimage.de\/wp\/wp-content\/uploads\/1791366507750_1200.jpg?fit=1200%2C450&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55965"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55976,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55965\/revisions\/55976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/55902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deltaimage.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}